2011年9月16日金曜日

Mourning the dead ( Adashino nenbutsu-dera)


People in the old days believed the paradise in Pureland was located in the west. We can find the fact in Byodoin temple in Uji because you will see the phoenix hall to the west when you see it across from the front pond. The west is the direction where the sun sets.
Adashino Nenbutsu dera( temple) is in the west of Kyoto, the end of Arashiyama area. In its name of Adashino, a kanji letter meaning "alchemize" is used. That is the place where "Life" alchemizes into "Death" and then the dead soul is reincarnated and has a new life. In the old time, people left the dead body there. I don't know why it was there. But I believe that is why it is the west and that they hoped to let the souls go to the pureland from the nearest place. ( This is just an interpretation of mine..)


A great monk, Kukai, buried the bodies and the remains there, held a service for the departed souls and prayed for them. People made and brought small stone statues and stone towers. Those in Adashino Nenbutsu dera are the ones for the dead who departed to another world in those days.
When you visit there, you will feel something solemn and specifically mysterious.
On August 22nd night, the temple holds an event for prayers. People come there and light candles and pray for the dead.

There is another stone Jizou. This is for unborn babies. When I visited there, I lit a candle and prayed for them.

This time, I visited this temple with a woman from Rumania. We talked a lot about this temple and how death is interpreted in Buddhism. It was a very hot day in summer. But walking from Arashiyama river side to this temple through the countryside gave us something valuable in our minds.
If you are interested in an insight of religion and local culture, visiting here will let you feel something unexpected.



Tour date ; July 22nd
Tour : Golden pavillion, Adashino nenbutu dera, Bamboo forrest, Sanjusangendo hall
Tourist ; a woman from Rumania

Adashino nenbutsu dera 9AM -4PM ( -3:30PM in winter)
Admission 500 yen
Access 30min walk from Arashiyama Randen station
40min ride Kyoto bus ( not city bus ) from JR Kyoto station
(the nearest bus stop - Toriimoto )

0 件のコメント:

コメントを投稿